این اعداد چگونه به دست می‌آیند

داده‌ها از کجا می‌آیند

همهٔ اعداد از UNHCR Refugee Data Finder و از طریق API عمومی آن گرفته شده‌اند. UNHCR این داده‌ها را از دولت‌ها، ثبت‌نام‌های خود و دیگر شرکا گردآوری می‌کند. کره وضعیت پایان سال ۲۰۲۵، یعنی آخرین سال کامل موجود، را نشان می‌دهد. مرز کشورها از Natural Earth گرفته شده است.

مسیرها چه چیزی را نشان می‌دهند

هر خط یک کشور مبدأ (کشوری که مردم از آن گریخته‌اند) را به یک کشور پناهنده‌پذیر (کشوری که میزبان آن‌هاست) وصل می‌کند. عدد هر مسیر نشان می‌دهد در پایان سال چند نفر از کشور اول در کشور دوم زندگی می‌کردند، با جمع سه گروه:

• پناهندگان، کسانی که نیازشان به حمایت بین‌المللی به رسمیت شناخته شده است.
• پناه‌جویان، کسانی که هنوز دربارهٔ درخواستشان تصمیمی گرفته نشده است.
• دیگر افراد نیازمند حمایت بین‌المللی، دسته‌ای که UNHCR در سال ۲۰۲۲ ایجاد کرد و بیشتر شامل ونزوئلایی‌های خارج از کشور است که درخواست پناهندگی نداده‌اند.

این‌ها جمعیت موجود هستند، نه جابه‌جایی: هر مسیر نشان می‌دهد چند نفر در جایی زندگی می‌کنند، نه اینکه چند نفر در آن سال از مرز گذشته‌اند. وقتی کشوری انتخاب نشده، کره ۳۰۰ مسیر بزرگ را رسم می‌کند. با انتخاب یک کشور، ۶۰ مسیر بزرگ ورودی و خروجی آن نمایش داده می‌شود.

در پایان سال ۲۰۲۵، مجموع این سه گروه در سراسر جهان ۴۴٫۶ میلیون نفر بود.

شمارنده چگونه تخمین زده می‌شود

هیچ‌کس درخواست‌های پناهندگی را به‌صورت زنده نمی‌شمارد. شمارنده تعداد درخواست‌های پناهندگی جدید ثبت‌شده توسط UNHCR در سال ۲۰۲۵، یعنی ۲٬۷۹۶٬۶۰۳، را برمی‌دارد و آن را به‌طور یکنواخت در طول سال پخش می‌کند:

۲٬۷۹۶٬۶۰۳ ÷ ۳۱٬۵۵۷٬۶۰۰ ثانیه در سال ≈ یک درخواست هر ۱۱ ثانیه

عدد بزرگ این آهنگ را به زمان سپری‌شده از ۱ ژانویهٔ سال جاری اعمال می‌کند و عدد کوچک به زمانی که از باز کردن صفحه گذشته است. هر دو فرض می‌کنند امسال شبیه سال ۲۰۲۵ است، که دقیقاً درست نخواهد بود. همچنین درخواست‌ها موجی می‌رسند، نه یکی هر چند ثانیه.

«جدید» یعنی نخستین درخواست. درخواست‌های تجدیدنظر و درخواست‌های تکراری کنار گذاشته می‌شوند. برخی کشورها به جای افراد، پرونده‌ها را می‌شمارند (هر خانواده یک بار)، پس تعداد واقعی افراد کمی بیشتر است. پیش از ۲۰۰۶ بیشتر کشورها مشخص نمی‌کردند درخواست جدید است یا نه، بنابراین ارقام آن سال‌ها ممکن است شامل برخی درخواست‌های تجدیدنظر باشد.

چه چیزهایی در اعداد نیست

• پناهندگان فلسطینی تحت مأموریت آنروا، حدود ۶ میلیون نفر، توسط نهاد دیگری از سازمان ملل شمرده می‌شوند و در این داده‌ها نیستند.
• افرادی که درون کشور خود آواره شده‌اند. پنل هر کشور فقط کسانی را نشان می‌دهد که UNHCR گزارش کرده است (۶۴٫۲ میلیون نفر در جهان). تخمین IDMC که همهٔ آوارگی‌های ناشی از درگیری و بلایای طبیعی را در بر می‌گیرد، بیشتر است.
• افراد با مبدأ نامعلوم و افراد بی‌تابعیت در مجموع‌ها حساب شده‌اند اما رسم نمی‌شوند، چون مسیرشان روی نقشه نقطهٔ شروعی ندارد.
• مهاجرت به‌طور کلی. بیشتر مهاجران بین‌المللی برای کار، خانواده یا تحصیل جابه‌جا می‌شوند. این سایت فقط به کسانی می‌پردازد که ناچار به فرار شده‌اند.
• افراد بدون مدرک و ثبت‌نشده به‌طبع تا حد زیادی در آمار رسمی غایب‌اند.

هر چند وقت یک بار تغییر می‌کند

UNHCR ارقام پایان سال را حدود ژوئن و ارقام میانهٔ سال را حدود اکتبر منتشر می‌کند. این سایت هر هفته داده‌های تازه را بررسی می‌کند. ارقام گذشته گاهی بازبینی می‌شوند، پس اعداد سال‌های پیشین ممکن است اندکی تغییر کنند.